中島便り

木工まつり・家具展示会

先々月　開催された木工まつり　来場されるお客様への

商品説明そして販売と忙しい3日間でした。

お客様とお話をするだけでも参考になる充実の日々でした。

春の木工祭り

今度の大川木工祭りには大きなトランク型のチェストを出品します。

４月14～15 メイン会場　大川産業会館

家具メーカーの家具がお得に購入できます。

家具展示会の国際化

昨日　香港で家具販売店をされている若き経営者が来社され商談しました。日本の品質・デザインに高い関心を持っていると云われました。

最近、当地大川での家具展示会で外国のバイヤー・ショップ関係者をよく見受けるようになってきました。

関係者の努力もあり実売に繋がるようになってきたとの声も聞きます。

今年も大川家具工業会主催の展示会が始まりました。

大川木工まつり

10月7日（土）～9日（月・祝）に恒例の秋の『大川木工まつり』（第68回）が開催されます

当社中島製作所も、メイン会場の大川産業会館にて出品いたします。

（10月4日（水）、5日（木）には業者向けの展示会『OOKAWA The Future Furniture 2017』が大川産業会館で開催され、当社も出品いたします。）

大川木工まつりは、家具の見本市や展示即売会の他、楽しいイベントが盛りだくさんの大川市最大のお祭りです。ぜひご来場ください。

詳しくは下記のページ（大川市HP内）をご覧ください。

http://www.city.okawa.lg.jp/s037/020/kankou/070/20170915131149.html

今回、人気のシリーズ、KORAT（コラット）の展示を予定しています。

KORATの特長をご紹介します。

①扉のデザイン

ホコリや虫が侵入しにくい「さくり」が入っています。

また、前板のつまみの部分にくぼみがあり、開け閉めの際に爪を痛めにくいデザインです。

②下側の空間

4本の脚で接地し、下側に空間があるため、お掃除ロボットでのお掃除もしやすくなっています。

③オイル塗装

木の自然な風合いが感じられるオイル塗装で仕上げています。

④チェッカーガラス

ダイニングボード、キャビネットの扉のガラスは厚み4mmのチェッカーガラスと呼ばれるガラスを使用しています。

収納物を市松模様のガラスを通して優雅に見せる効果があります。

⑤クラシックな雰囲気

天板の形等からクラシックな雰囲気が感じられるデザインです。

⑥可動式の棚

内部の棚は追加も可能な可動棚となっており、ねじ込み式ダボによって位置を変えられます。

⑦伝統工法

昔から日本の職人が伝承し続けてきた「カマチ組」の工法を本体および扉に使用していますので、前面のみならず、側面にも伝統的な家具の表情が感じられます。

⑧無垢材の天板もオーダー可能

天板は通常品は突板を使用していますが、無垢材の天板に変更できます。

⑨耐震ラッチ（オプション）

オプションで耐震ラッチをお取付け可能です。地震発生時の収納品の落下防止や転倒防止になります。

当社HPの製品ページもご参照ください。

製品 - コラット KORAT | 家具メーカー 中島製作所

http://n-seisakusho.com/product/korat.html

会場では、各社こだわりの逸品が多数展示されます。

ぜひお越しいただき、家具を観て触れてみてください

第68回大川木工まつり - 大川市

http://www.city.okawa.lg.jp/s037/020/kankou/070/20170915131149.html

第68回大川木工まつり | 協同組合福岡・大川家具工業会

http://www.okawa.or.jp/information/3565.html

大川木工まつり Facebookページ

https://www.facebook.com/Okawa.Mokko.Matsuri

「頑固に素直に家具づくり」- KORAT（コラット）

http://ganko-sunao.com/?mode=cate&cbid=2110985&csid=0

小振りなボード

4月開催の展示会で好評を受けたキャビネット。高度な技術の修得が必要で量産工場では出来ない家具工法を使っています。

数年前の開発ですが今、地道に人気がでてきました。このスナップは、鳥栖市のお宅に納品したときのもの。

微妙な小振りなサイズで　W 820 D 400 H 1720 昔から伝わる框組という工法を使用していること。

框組とは角材を方形に組んだ枠を框と言い、その枠内に板 （ 鏡板と呼ぶ。） をはめ込んだ構造を框組みと言い 古いタンスや手造り家具の側板は こうした構造にしたものが多いものです。ガラスは、内部がぼんやりと見える格子状模様の厚み5ミリのチェッカーガラス。

春の大川木工まつり

4月8日（土）、9日（日）に恒例の「春の大川木工まつり」が開催されます

当社中島製作所もメイン会場の大川産業会館にて出品いたしますので、ぜひご来場下さい。

今回、当社のオリジナルシリーズから、マゼランを出品いたします。

木目の美しいナラのツキ板とアンティーク塗装が特徴的なシリーズです。

マゼランは、「大航海時代」の船舶をイメージしてデザインしており、1983年の開発以来製作し続けてきた長寿シリーズです。

（※展示会場では一部の収納家具のみ展示いたします。）

手間のかかるアンティーク塗装や、取っ手、金具等のディテールにもこだわっています。

マゼランの他にも当社の製品を多数展示いたします。ぜひ会場へお越し下さい。

ご来場お待ちしております。

第8回 春の大川木工まつり

http://www.okawa.or.jp/information/3351.html

大川木工まつり Facebookページ
https://www.facebook.com/Okawa.Mokko.Matsuri

MAGELLAN - 家具メーカー 中島製作所

http://n-seisakusho.com/product/magellan.html

「頑固に素直に家具づくり」- マゼラン バッグチェストW

http://ganko-sunao.com/?pid=100822144

「頑固に素直に家具づくり」- マゼラン バッグチェストM

http://ganko-sunao.com/?pid=100822174

コラットにチェスト仲間いり

好評のコラットにチェスト7段が登場しました。
素材はオーク材・ウォールナット材　いずれも製作いたしております。
４月の展示会では天板も無垢板での製作依頼が多くありました。

大川木工まつりに協賛します。

10月恒例の大川家具木工祭りが8日~10日の三日間　開催されます。
会場は大川産業会館です。
当社も大川産業会館での家具の祭りに家具を展示し販売致します。
ぜひ　お立ちよりください。
当社もお祭りに協賛して、工場展示場でも家具を販売致します。

福岡三越さんでの家具フェァー参加

三越家具・インテリア大祭典
■7月14日(水)～19日(月・祝)
8F~9F
〈同時開催〉
　世界の絨毯大バーゲン
　　　　　　［最終日は午後6時閉場］
中島の社員も売り場にいます。
オーダー家具も製作します。
写真中央下に中島の家具が載ってます。

今回はこんな家具を展示しました。

ご来場有難うございました。
7月7~8日の２日間、家具業者さんへの家具の展示会がありました。
残念ながら、今回は展示会スナップが撮影出来ず申し訳ないです。
設営前の写真で御免なさい。
入り口の近くにブースがあったので、多くの方に見ていただきました。
特に正面前のTV台2点と奥のサイドボードに人気があり、かなりの注文をいただきました。
この場で御礼申し上げます。